Laura Pausini pubblica “Quando Chove” con Sandy, toccante omaggio a Pino Daniele

Laura Pausini pubblica “Quando Chove”, il secondo singolo in portoghese di Io Canto 2, in duetto con Sandy. Il brano rende omaggio a Pino Daniele e arricchisce la tracklist digitale dell’album.

Laura Pausini continua a rafforzare il suo legame con il pubblico internazionale. La cantante ha annunciato l’uscita di “Quando Chove”, il secondo singolo in lingua portoghese tratto da Io Canto 2, realizzato insieme alla cantante brasiliana Sandy. Il brano è disponibile da oggi su tutte le piattaforme digitali e va ad arricchire la versione digitale dell’album pubblicato lo scorso marzo.

L’annuncio è arrivato direttamente attraverso i social, dove l’artista ha spiegato il valore speciale della canzone e il percorso che l’ha portata a questa nuova pubblicazione.

“Quando Chove” è un omaggio a Pino Daniele

Nel suo messaggio, Laura Pausini ha voluto sottolineare le radici del brano, nato come tributo a uno dei più grandi protagonisti della musica italiana.

“Il secondo singolo in portoghese di #IoCanto2 è Quando Chove con Sandy.”

L’artista ha ricordato che la canzone rappresenta un omaggio a Pino Daniele, autore della versione originale pubblicata nel 1980.

“Omaggio alla canzone italiana scritta e cantata originariamente dal grande poeta napoletano Pino Daniele nel 1980.”

Il brano ha poi avuto una seconda vita internazionale grazie all’adattamento in lingua portoghese firmato da Nelson Motta, interpretato nel 1994 da Patricia Marx.

“Successivamente, in portoghese, la musica fu adattata da Nelson Motta e interpretata da Patricia Marx nel 1994, grazie alla quale è diventata un successo in Brasile e in Portogallo.”

Il duetto con Sandy celebra il legame con il Brasile

Per questa nuova versione Laura Pausini ha scelto di condividere il brano con Sandy, una delle artiste più amate della musica brasiliana.

La collaborazione conferma ancora una volta il forte rapporto costruito dalla cantante italiana con il mercato brasiliano, dove da anni è considerata una delle interpreti internazionali più apprezzate.

L’uscita di Quando Chove rappresenta inoltre un ulteriore tassello del progetto internazionale legato a Io Canto 2, pensato per valorizzare il patrimonio della musica italiana anche attraverso nuove interpretazioni in altre lingue.

Un brano che arricchisce la versione digitale di Io Canto 2

Laura Pausini ha spiegato che la versione in portoghese non era inclusa nell’edizione dell’album pubblicata a marzo.

“Questa versione in portoghese non era presente nel disco uscito a marzo. Da oggi su tutte le piattaforme digitali arricchirà la tracklist di Io Canto 2.”

Il brano, invece, era già disponibile nella sua versione italiana, destinata a diventare uno dei momenti del nuovo tour.

Dal disco al palco: il tour partirà a ottobre

L’annuncio di Quando Chove arriva a poche settimane dall’inizio del nuovo tour internazionale di Laura Pausini, che prenderà il via a ottobre.

L’artista ha anticipato che il brano sarà proposto dal vivo durante la tournée che toccherà numerose città europee e brasiliane.

“Finora uscita solo in italiano nel disco di Laura e pronta per essere presentata live nel tour che inizia ad ottobre in tutta Europa e in Brasile.”

L’inserimento della versione portoghese conferma la volontà della cantante di offrire un repertorio sempre più vicino ai diversi pubblici internazionali che da oltre trent’anni la seguono in tutto il mondo.

Laura Pausini continua il viaggio internazionale di Io Canto 2

Con Quando Chove, Laura Pausini prosegue il percorso artistico di Io Canto 2, un progetto nato per reinterpretare grandi classici della musica italiana e portarli oltre i confini nazionali.

La scelta di omaggiare Pino Daniele attraverso una versione in portoghese, impreziosita dalla partecipazione di Sandy, rappresenta un ponte tra due culture musicali profondamente legate e conferma ancora una volta la vocazione internazionale dell’artista romagnola, da sempre ambasciatrice della musica italiana nel mondo.

IMusicFun

La redazione di iMusicFun è composta da professionisti della musica e della comunicazione, uniti da una vera passione per le 7 note… in tutte le sue forme. Seguiamo con cura e competenza artisti, eventi e tendenze, offrendo contenuti sempre aggiornati e approfonditi. La nostra missione è raccontare la musica con autenticità, entusiasmo e attenzione ai dettagli che fanno la differenza.